You didn't mention in your profile where you live but if in the US or Canada you can sign up for Google Music on your PC and install a program that would sync all your iTunes, (and more, up to 20,000 files free), to the cloud and all would be available on your MeMo.
There are other apps that may help but this is a good solution long term and makes all your songs available.